نظرية رابطة التكافؤ بالانجليزي

• valence bond theory

• نظرية    n. theory, notion; ...
• رابطة    n. tie, connection ...
• التكافؤ    valence; valences; ...

أمثلة

1. In 1789, William Higgins published views on what he called combinations of "ultimate" particles, which foreshadowed the concept of valency bonds.
   في سنة 1789 م، نشر ويليام هيجنز آرائه حول ما اسماه اتحاد الجسيمات «المُطلقة»، التي تنبأت بمفهوم نظرية رابطة التكافؤ.
2. In 1789, William Higgins published views on what he called combinations of "ultimate" particles, which foreshadowed the concept of valency bonds.
   في سنة 1789 م، نشر ويليام هيجنز آرائه حول ما اسماه اتحاد الجسيمات «المُطلقة»، التي تنبأت بمفهوم نظرية رابطة التكافؤ.
3. According to Charles Coulson, author of the noted 1952 book Valence, this period marks the start of "modern valence bond theory", as contrasted with older valence bond theories, which are essentially electronic theories of valence couched in pre-wave-mechanical terms.
   وفقاً لتشارلز كولسون، مؤلف كتاب "التكافؤ" 1952، شهدت هذه الفترة بداية "نظرية رابطة التكافؤ الحديثة" بالمقارنة مع النظريات القديمة لرابطة التكافؤ وهي أساس النظريات الإلكترونية للتكافؤ في فترة ميكانيكية ما قبل الموجة.
4. According to Charles Coulson, author of the noted 1952 book Valence, this period marks the start of "modern valence bond theory", as contrasted with older valence bond theories, which are essentially electronic theories of valence couched in pre-wave-mechanical terms.
   وفقاً لتشارلز كولسون، مؤلف كتاب "التكافؤ" 1952، شهدت هذه الفترة بداية "نظرية رابطة التكافؤ الحديثة" بالمقارنة مع النظريات القديمة لرابطة التكافؤ وهي أساس النظريات الإلكترونية للتكافؤ في فترة ميكانيكية ما قبل الموجة.